参考文献/References:
[1] 张德鑫.对外汉语教学本质之认识[C]//中国对外汉语教学学会第三次学术讨论会论文集.北京:北京语言学院出版社,1990:267.
[2] 钱穆.论语新解[M].上海:三联书店,2002:3.
[3] 白乐桑.法国汉语教育研究[M].北京:北京语言大学出版社,2018.
[4] 杨艳,肖辉.文化适应视角下《论语》英译本海外传播效果实证研究[J].外语研究,2023(6):78,81.
[5] 拉里·A·萨默瓦,理查德·E·波特,埃德温·R·麦克丹尼尔.跨文化传播[M].闵惠泉,贺文发,徐培喜,译.6版.北京:中国人民出版社,2013.
[6] 寇哲明.西方世界如何看待儒家“孝观”[EB/OL].[2023-11-20].https://baijiahao.baidu.com/s?id=17804564 28561756542&wfr=spider&for=pc.
[7] 朱熹.论语集注[M].金良年,译.上海:上海古籍出版社,2015.
[8] 塞缪尔·亨廷顿.文明的冲突与世界秩序的重建[M].周琪,译.北京:新华出版社,2010.
[9] 王婷婷.针对高级留学生的《论语》教学设计[D].西安:陕西师范大学,2017:15.
[10] 董平.先秦儒学广论[M].杭州:浙江人民出版社,2015.
[11] 王颖.面向对外汉语教学的《论语》教学研究[D].沈阳:沈阳师范大学,2017.
[12] 费孝通.美好社会与美美与共[M].上海:三联书店.2019.
[13] SCOLLON R. Mediated discourse as social interaction[M]. London and New York:Longaman,1998.
[14] 赵金铭.对外汉语教学概论[M].北京:商务印书馆,2010:72.
[15] 斐迪南·滕尼斯.共同体与社会[M].张巍卓,译.北京:商务印书馆,1999:127.
[16] 李泽厚.论语今读[M].北京:世界图书出版公司,2019:45.
[17] 安乐哲.比较文化阐释学方法论[J].赵延风,译.孔学堂,2022(3).
[18] 赫伯特·芬格莱特.孔子:即凡而圣[M].彭国翔,张华,译.南京:江苏人民出版社,2002:5.
[19] 习近平在中共中央政治局第三十次集体学习时强调 加强和改进国际传播工作 展示真实立体全面的中国[N].人民日报,2021-06-02(1).
[20] 习近平出席全国宣传思想工作会议并发表重要讲话[EB/OL].[2023-10-12]. https://www.sohu.com/a/249472737_484695.